Mourinho não concorda com tradução e discute com intérprete em entrevista; assista
Foto: Reprodução de TV
O técnico do Real Madrid, José Mourinho, não gostou nada da tradução feita do inglês para o espanhol após responder uma pergunta em entrevista coletiva antes do jogo com o Ajax, neste quarta-feira, na Holanda.
Mourinho soltou um "no" durante a tradução e fez sinal negativo com a cabeça. "Eu não disse isso", disparou o português. "Se ele [o tradutor] não entende, não tenho que repetir. O que ele traduziu não tem nada a ver com o que eu disse", completou o treinador que, ao fim da entrevista, discutiu com o tradutor.
Assista, abaixo, à reação de Mourinho na coletiva:
[uolmais type="video" ]http://mais.uol.com.br/view/12339719[/uolmais]
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.